x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Hébreux 4:2 - Français Bible Louis Segond - fls

Car cette bonne nouvelle nous a été annoncée aussi bien qu'à eux; mais la parole qui leur fut annoncée ne leur servit de rien, parce qu'elle ne trouva pas de la foi chez ceux qui l'entendirent.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Car le joyeux message nous a été adressé aussi bien qu'à eux; mais la parole qui leur fut annoncée ne leur servit à rien, n'étant pas alliée à la foi chez ceux qui l'entendirent.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Car elle nous a été annoncée aussi bien qu'à eux ; mais la parole qu'ils entendirent ne leur servit de rien, n'étant pas associée à la foi dans ceux qui l'avaient entendue.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

car nous aussi, nous avons été évangélisés de même que ceux-là; mais la parole qu'ils entendirent ne leur servit de rien, n'étant pas mêlée avec de la foi dans ceux qui l'entendirent.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Oui, nous avons reçu l'annonce comme eux-mêmes aussi, mais la parole de l'Entendre n'a pas profité à ceux qui l'entendirent sans l'unir à l'adhérence.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Comme eux nous avons reçu une bonne promesse, mais cette annonce ne leur a servi à rien, car ils n’ont pas cru et fait cause commune avec ceux qui l’avaient entendue.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité