Hébreux 4:16 - Français Bible Louis Segond - flsApprochons-nous donc avec assurance du trône de la grâce afin d'obtenir miséricorde et de trouver grâce, pour être secourus dans nos besoins. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Approchons-nous donc avec assurance du trône de la grâce, afin d'obtenir miséricorde et de trouver grâce, pour être secourus en temps opportun. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueApprochons-nous donc avec assurance du trône de la grâce, afin d'obtenir miséricorde, et de trouver grâce dans un secours opportun. voir le chapitreBible Darby en françaisApprochons-nous donc avec confiance du trône de la grâce, afin que nous recevions miséricorde et que nous trouvions grâce pour avoir du secours au moment opportun. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniApprochons-nous donc avec confiance du trône du chérissement, pour que nous recevions la merci, et que, le chérissement, nous le trouvions comme secours, à temps. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Nous pouvons donc nous présenter avec assurance là où siège la Grâce: miséricorde nous sera faite et grâce nous sera donnée, et le secours viendra au moment voulu. voir le chapitre |