Hébreux 3:2 - Français Bible Louis Segond - flsJésus, qui a été fidèle à celui qui l'a établi, comme le fut Moïse dans toute sa maison. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923qui est fidèle à celui qui l'a établi, comme Moïse a été "fidèle dans toute sa maison." voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiquequi est fidèle à celui qui l'a établi, comme Moïse aussi l'a été dans toute sa maison. voir le chapitreBible Darby en françaisJésus, qui est fidèle à celui qui l'a établi, comme Moïse aussi l'a été dans toute sa maison. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoniil adhère à celui qui l'a fait, comme aussi Moshè dans toute sa maison. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il jouit de la confiance de Celui qui l’a établi, tout comme Moïse qui était fidèle en sa maison, voir le chapitre |