Hébreux 13:16 - Français Bible Louis Segond - flsEt n'oubliez pas la bienfaisance et la libéralité, car c'est à de tels sacrifices que Dieu prend plaisir. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Et n'oubliez pas la bienfaisance et la libéralité; car Dieu se plaît à de tels sacrifices. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueN'oubliez pas la bienfaisance (charité) et la libéralité ; car c'est par de tels sacrifices que l'on se rend Dieu favorable. voir le chapitreBible Darby en françaisMais n'oubliez pas la bienfaisance, et de faire part de vos biens, car Dieu prend plaisir à de tels sacrifices. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniNe négligez pas le bien faire, ni la mise en commun : oui, Elohîms se concilie par de tels sacrifices. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Et n’oubliez pas non plus de partager et de faire du bien, car ce sont là des sacrifices qui plaisent à Dieu. voir le chapitre |