Hébreux 10:20 - Français Bible Louis Segond - flspar la route nouvelle et vivante qu'il a inaugurée pour nous au travers du voile, c'est-à-dire, de sa chair, voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923par la voie nouvelle et vivante, qu'il a inaugurée, pour nous à travers le voile, c'est-à-dire à travers sa chair, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiquepar la voie nouvelle et vivante qu'il a inaugurée pour nous à travers le voile, c'est-à-dire, à travers sa chair, voir le chapitreBible Darby en françaispar le chemin nouveau et vivant qu'il nous a consacré à travers le voile, c'est-à-dire sa chair, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni- il a inauguré pour nous une route nouvelle et vivante à travers le voile, c'est-à-dire sa chair, voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il nous a ouvert ce nouveau chemin qui traverse le rideau, un chemin vivant à travers sa chair. voir le chapitre |