Genèse 49:31 - Français Bible Louis Segond - flsLà on a enterré Abraham et Sara, sa femme; là on a enterré Isaac et Rebecca, sa femme; et là j'ai enterré Léa. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923C'est là qu'on a enterré Abraham et Sara, sa femme, c'est là qu'on a enterré Isaac et Rebecca, sa femme, et c'est là que j'ai enterré Lia. " voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueC'est là qu'il a été enseveli avec Sara sa femme. C'est là qu'aussi Isaac a été enseveli avec Rébecca sa femme, et que Lia est pareillement ensevelie. voir le chapitreBible Darby en françaislà on a enterré Abraham et Sara, sa femme; là on a enterré Isaac et Rebecca, sa femme; et là j'ai enterré Léa. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLà, ils ensevelirent Abrahâm et Sara, sa femme. Là, ils ensevelirent Is'hac et Ribca, sa femme. Là, j'ai enseveli Léa. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998C’est là que l’on a enterré Abraham et Sara, sa femme. Là aussi l’on a enterré Isaac et Rébecca, sa femme; là aussi j’ai enterré Léa. voir le chapitre |