Aussitôt, chacun descendit son sac à terre, et chacun ouvrit son sac.
Chacun descendit aussitôt son sac à terre et chacun ouvrit son sac.
Ils déchargèrent donc aussitôt leurs sacs à terre, et chacun ouvrit le sien.
Et ils se hâtèrent, et descendirent chacun son sac à terre, et ouvrirent chacun son sac.
Ils se hâtent. Chacun fait descendre sa sacoche à terre. Chacun ouvre sa sacoche.
Sans perdre de temps, chacun déposa à terre son sac de blé et l’ouvrit.