x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Genèse 41:46 - Français Bible Louis Segond - fls

Joseph était âgé de trente ans lorsqu'il se présenta devant Pharaon, roi d'Égypte; et il quitta Pharaon, et parcourut tout le pays d'Égypte.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Joseph était âgé de trente ans lorsqu'il se présenta devant Pharaon, roi d'Égypte ; et il quitta Pharaon pour parcourir tout le pays d'Égypte.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

((Or) Il avait trente ans lorsqu'il parut devant le Pharaon), et il fit le tour de toutes les provinces d'Egypte.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et Joseph était âgé de trente ans lorsqu'il se tint devant le Pharaon, le roi d'Égypte; et Joseph sortit de devant le Pharaon et passa par tout le pays d'Égypte.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Iosseph a trente ans quand il fait face à Pharaon, le roi de Misraîm. Iosseph sort loin des faces de Pharaon et passe dans toute la terre de Misraîm.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Joseph avait 30 ans quand il se présenta devant Pharaon, le roi d’Égypte. Joseph se retira de devant le Pharaon et commença à parcourir tout le pays d’Égypte.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité