Ce qu'il faisait déplut à l'Éternel, qui le fit aussi mourir.
Son action déplut au Seigneur, qui le fit aussi mourir.
C'est pourquoi le Seigneur le frappa de mort, parce qu'il faisait une chose détestable.
Et ce qu'il faisait fut mauvais aux yeux de l'Éternel, et il le fit mourir aussi.
Ce qu'il fait est mal aux yeux de IHVH-Adonaï : il le met à mort, lui aussi.
En agissant ainsi il déplut à Yahvé qui le fit mourir lui aussi.