Joseph eut un songe, et il le raconta à ses frères, qui le haïrent encore davantage.
Il arriva aussi que Joseph rapporta à ses frères un songe qu'il avait eu, qui fut encore la semence d'une plus grande haine.
Et Joseph songea un songe, et le raconta à ses frères, et ils le haïrent encore davantage.
Iosseph rêve un rêve et le rapporte à ses frères. Ils ajoutent à le haïr encore.
Joseph eut un rêve qu’il raconta à ses frères.