Ils se dirent l'un à l'autre: Voici le faiseur de songes qui arrive.
Ils se dirent l'un à l'autre " Voici l'homme aux songes ; c'est bien lui qui arrive.
et ils se disaient l'un à l'autre : Voici notre (le) songeur qui vient.
Et ils se dirent l'un à l'autre: Le voici, il vient, ce maître songeur!
L'homme dit à son frère : "Voici ce maître des rêves ! Il vient !
Ils se disaient entre eux: “Voici qu’arrive notre maître en songes!
