Genèse 36:5 - Français Bible Louis Segond - flset Oholibama enfanta Jéusch, Jaelam et Koré. Ce sont là les fils d'Ésaü, qui lui naquirent dans le pays de Canaan. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923et Oolibama enfanta Jéhus, Ihélon et Coré. Ce sont là les fils d'Esaü, qui lui naquirent au pays de Chanaan. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueOolibama eut pour fils Jéhus, Ihélon et Coré. Ce sont là les fils d'Esaü, qui lui naquirent au pays de Chanaan. voir le chapitreBible Darby en françaisEt Oholibama enfanta Jehush, et Jahlam, et Coré. Ce sont là les fils d'Ésaü, qui lui naquirent dans le pays de Canaan. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniOolibama enfante Ie'oush, Ia'lâm et Qorah. Ceux-là, les fils d''Éssav, enfantés pour lui en terre de Kena'ân. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Oholibama donna le jour à Yéouch, Yalam et Korah. Ce sont les fils d’Ésaü qui naquirent au pays de Canaan. voir le chapitre |