x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Genèse 3:24 - Français Bible Louis Segond - fls

C'est ainsi qu'il chassa Adam; et il mit à l'orient du jardin d'Éden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin de l'arbre de vie.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Et il chassa l'homme, et il mit à l'orient du jardin d'Éden les Chérubins et la flamme de l'épée tournoyante, pour garder le chemin de l'arbre de vie.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Et l'en ayant chassé, il mit devant le jardin de délices des (les) Chérubins qui faisaient étinceler une épée de feu, pour garder le chemin qui conduisait à l'arbre de vie.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

il chassa l'homme, et plaça à l'orient du jardin d'Éden les chérubins et la lame de l'épée qui tournait çà et là, pour garder le chemin de l'arbre de vie.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Il expulse le glébeux et fait demeurer au levant du jardin d''Édèn les Keroubîm et la flamme de l'épée tournoyante pour garder la route de l'arbre de vie.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Il chassa l’homme et plaça les chérubins à l’orient du jardin d’Éden, ainsi que l’épée flamboyante et tournoyante qui gardait le chemin de l’arbre de vie.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité