x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Genèse 29:15 - Français Bible Louis Segond - fls

Puis Laban dit à Jacob: Parce que tu es mon parent, me serviras-tu pour rien? Dis-moi quel sera ton salaire.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Alors Laban dit à Jacob: " Est-ce que, parce que tu es mon frère, tu me serviras pour rien? Dis-moi quel sera ton salaire. "

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Or Laban avait deux filles, dont l'aînée s'appelait Lia, et la plus jeune Rachel.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et Laban dit à Jacob: Parce que tu es mon frère, me serviras-tu pour rien? Dis-moi quel sera ton salaire?

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Labân dit à Ia'acob : "Et quoi, tu es mon frère, toi. Et tu me servirais gratuitement ? Rapporte-moi quel sera ton salaire ?

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Laban dit alors à Jacob: “Ce n’est pas parce que tu es mon frère que tu vas travailler chez moi pour rien. Quel salaire me demandes-tu?”

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité