Genèse 26:26 - Français Bible Louis Segond - flsAbimélec vint de Guérar auprès de lui, avec Ahuzath, son ami, et Picol, chef de son armée. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Abimélech vint vers lui, de Gérare, avec Ochozath, son ami, et Phicol, chef de son armée. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueAbimélech, Ochozath son favori, et Phicol, général de son armée, vinrent de Gérara le trouver en ce même lieu. voir le chapitreBible Darby en françaisEt Abimélec alla de Guérar vers lui, avec Akhuzzath, son ami, et Picol, chef de son armée. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniAbimèlèkh va vers lui de Guerar, avec Ahouzat, son compagnon, et Pikhol, le chef de sa milice. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998De Guérar, Abimélek vint à la rencontre d’Isaac avec Akhouzzat, son ami, et Pikol, le chef de son armée. voir le chapitre |