Genèse 24:59 - Français Bible Louis Segond - flsEt ils laissèrent partir Rebecca, leur soeur, et sa nourrice, avec le serviteur d'Abraham et ses gens. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Elle répondit : " Je partirai. " Alors ils congédièrent Rebecca, leur soeur et sa nourrice, avec le serviteur d'Abraham et ses gens. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueIls la laissèrent donc aller, accompagnée de sa nourrice, avec le serviteur d'Abraham et ceux qui l'avaient suivi ; voir le chapitreBible Darby en françaisEt ils firent partir Rebecca, leur soeur, et sa nourrice, et le serviteur d'Abraham et ses gens. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniIls envoient Ribca, leur soeur et sa nourrice, le serviteur d'Abrahâm et ses hommes. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Ils laissèrent donc partir leur sœur Rébecca et sa nourrice, avec le serviteur d’Abraham et ses compagnons. voir le chapitre |