x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Genèse 2:14 - Français Bible Louis Segond - fls

Le nom du troisième est Hiddékel; c'est celui qui coule à l'orient de l'Assyrie. Le quatrième fleuve, c'est l'Euphrate.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Le nom du troisième est le Tigre ; c'est celui qui coule à l'orient d'Assur. Le quatrième fleuve est l'Euphrate.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Le troisième fleuve s'appelle le Tigre, qui se répand vers les Assyriens. Et l'Euphrate est le quatrième de ces fleuves.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et le nom de la troisième rivière est Hiddékel: c'est elle qui coule en avant vers Assur. Et la quatrième rivière, c'est l'Euphrate.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Nom du troisième fleuve : Hidèqèl, qui va au levant d'Ashour. Le quatrième fleuve est le Perat.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Le troisième s’appelle le Tigre: il coule à l’est de l’Assyrie. Le quatrième, c’est l’Euphrate.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité