Genèse 19:5 - Français Bible Louis Segond - flsIls appelèrent Lot, et lui dirent: Où sont les hommes qui sont entrés chez toi cette nuit? Fais-les sortir vers nous, pour que nous les connaissions. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Ils appelèrent Lot et lui dirent : " Où sont les hommes qui sont entrés chez toi cette nuit? Fais-les sortir vers nous, pour que nous les connaissions. " voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueAlors ayant appelé Lot, ils lui dirent : Où sont ces hommes qui sont entrés ce soir (cette nuit) chez toi ? Fais-les sortir, afin que nous les connaissions. voir le chapitreBible Darby en françaisEt ils appelèrent Lot, et lui dirent: Où sont les hommes qui sont entrés chez toi cette nuit? Fais-les sortir vers nous, afin que nous les connaissions. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniIls crient vers Lot. Ils lui disent : "Où sont les hommes qui sont venus vers toi cette nuit ? Fais-les sortir vers nous : pénétrons-les "! voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Ils appelèrent Lot et lui dirent: “Où sont ces hommes qui sont venus chez toi pour cette nuit? Fais-les sortir et donne-les nous pour que nous abusions d’eux.” voir le chapitre |