x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Genèse 18:1 - Français Bible Louis Segond - fls

L'Éternel lui apparut parmi les chênes de Mamré, comme il était assis à l'entrée de sa tente, pendant la chaleur du jour.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Yahweh lui apparut aux chênes de Mambré, comme il était assis à l'entrée de la tente pendant la chaleur du jour, il leva les yeux et il regarda,

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

(Or) Le Seigneur apparut à Abraham en (dans) la vallée de Mambré, lorsqu'il était assis à la porte de sa tente dans la (plus) grande chaleur du jour.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Et l'Éternel lui apparut auprès des chênes de Mamré; et il était assis à l'entrée de la tente, pendant la chaleur du jour.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

IHVH-Adonaï se fait voir à lui aux Chênes de Mamré. Il est assis à l'ouverture de la tente, à la chaleur du jour.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Yahvé apparut à Abraham près du chêne de Mambré. Il était alors assis à l’entrée de sa tente, au plus chaud du jour:

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité