Genèse 16:7 - Français Bible Louis Segond - flsL'ange de l'Éternel la trouva près d'une source d'eau dans le désert, près de la source qui est sur le chemin de Schur. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923L'ange de Yahweh la trouva près d'une source d'eau dans le désert, près de la source qui est sur le chemin de Sur. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueEt (Mais) l'Ange du Seigneur, la trouvant dans le désert auprès de la fontaine qui est le long du chemin de Sur, dans la solitude (au désert), voir le chapitreBible Darby en françaisMais l'Ange de l'Éternel la trouva près d'une fontaine d'eau dans le désert, près de la fontaine qui est sur le chemin de Shur. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniUn messager de IHVH-Adonaï la trouve sur l'oeil d'eau, au désert, sur l'oeil sur la route de Shour. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998L’ange de Yahvé la trouva près d’une source d’eau dans le désert: c’est la source qui est sur la route de Chour. voir le chapitre |