Genèse 10:31 - Français Bible Louis Segond - fls

Ce sont là les fils de Sem, selon leurs familles, selon leurs langues, selon leurs pays, selon leurs nations.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Tels sont les fils de Sem, selon leurs familles, selon leurs langues, dans leurs divers pays, selon leurs nations.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Ce sont les fils de Sem selon leurs familles, leurs langues, leurs régions (pays) et leurs peuples.

Bible Darby en français

-Ce sont là les fils de Sem selon leurs familles, selon leurs langues, dans leurs pays, selon leurs nations.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Voici les fils de Shém pour leurs clans, pour leurs langues, dans leurs terres, pour leurs nations.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Ce sont les fils de Sem selon leurs clans et leurs langues, leurs pays et leurs nations.