Galates 5:26 - Français Bible Louis Segond - flsNe cherchons pas une vaine gloire, en nous provoquant les uns les autres, en nous portant envie les uns aux autres. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Ne cherchons pas une vaine gloire en nous provoquant les uns les autres, en nous portant mutuellement envie. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueNe devenons pas avides d'une vaine gloire, nous provoquant les uns les autres, et nous portant mutuellement envie. voir le chapitreBible Darby en françaisNe soyons pas désireux de vaine gloire, en nous provoquant les uns les autres et en nous portant envie les uns aux autres. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniNe soyons pas vaniteux, les uns provoquant les autres, envieux les uns des autres. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998renonçons à la vaine gloire, cessons de vouloir être les premiers et de jalouser les autres. voir le chapitre |