Galates 3:2 - Français Bible Louis Segond - flsVoici seulement ce que je veux apprendre de vous: Est-ce par les oeuvres de la loi que vous avez reçu l'Esprit, ou par la prédication de la foi? voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Voici seulement ce que je voudrais savoir de vous: Est-ce par les œuvres de la Loi que vous avez reçu l'Esprit, ou par la soumission de la foi? voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueJe veux seulement savoir ceci de vous : Est-ce par les œuvres de la loi que vous avez reçu l'Esprit, ou par la prédication (l'audition) de la foi ? voir le chapitreBible Darby en françaisJe voudrais seulement apprendre ceci de vous: avez-vous reçu l'Esprit sur le principe des oeuvres de loi, ou de l'ouïe de la foi? voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniJe veux apprendre seulement cela de vous: avez-vous reçu le souffle par les oeuvres de la tora, ou par l'écoute de l'adhérence? voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Je voudrais que vous me disiez: avez-vous reçu l’Esprit en pratiquant la Loi ou en accueillant la foi? voir le chapitre |