Galates 2:1 - Français Bible Louis Segond - fls

Quatorze ans après, je montai de nouveau à Jérusalem avec Barnabas, ayant aussi pris Tite avec moi;

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Ensuite, quatorze ans plus tard, je montai à nouveau à Jérusalem avec Barnabé ayant aussi pris Tite avec moi.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Ensuite, quatorze ans après, je montai de nouveau à Jérusalem avec Barnabé ; je pris aussi Tite avec moi.

Bible Darby en français

Ensuite, au bout de quatorze ans, je montai de nouveau à Jérusalem avec Barnabas, prenant aussi Tite avec moi.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Ensuite, au bout de quatorze ans, je suis monté de nouveau à Ieroushalaîm, avec Bar-Naba et Titus, que j'avais pris avec moi.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Plus tard, il y a quatorze ans, je suis monté à Jérusalem avec Barnabé, et nous avons aussi emmené Tite.