Galates 1:11 - Français Bible Louis Segond - flsJe vous déclare, frères, que l'Évangile qui a été annoncé par moi n'est pas de l'homme; voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Je vous le déclare, en effet, frères, l'Evangile que j'ai prêché n'est pas de l'homme; voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueJe vous déclare donc, mes frères, que l'Evangile que j'ai annoncé (prêché) n'est pas selon l'homme ; voir le chapitreBible Darby en françaisOr je vous fais savoir, frères, que l'évangile qui a été annoncé par moi n'est pas selon l'homme. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniJe vous le fais connaître, frères, l'annonce que je vous annonce n'est pas selon un homme. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Je vous le rappelle, frères, l’évangile avec lequel je vous ai évangélisés n’est pas d’origine humaine. voir le chapitre |