Ézéchiel 46:5 - Français Bible Louis Segond - fls

et son offrande, d'un épha pour le bélier, et de ce qu'il voudra pour les agneaux, avec un hin d'huile par épha.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

et, comme oblation, il offrira un épha de farine pour le bélier; et, comme oblation pour les agneaux, ce qu'il voudra donner, avec un hin d'huile par épha.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

avec l'oblation (le sacrifice) d'un éphi de farine pour le bélier, et, pour les agneaux, ce que sa main offrira volontairement en sacrifice, et un hin d'huile pour chaque éphi.

Bible Darby en français

et l'offrande de gâteau, d'un épha pour le bélier; et pour les agneaux, l'offrande de gâteau sera ce que sa main peut donner; et de l'huile, un hin par épha.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

L'offrande: un épha par bélier; l'offrande pour les moutons, selon le don de sa main; l'huile: un în par épha.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Il présentera comme offrande une mesure de farine pour le bélier et ce qu’il voudra pour les agneaux; il ajoutera un sixième de mesure d’huile.