Ézéchiel 42:8 - Français Bible Louis Segond - fls

car la longueur des chambres du côté du parvis extérieur était de cinquante coudées. Mais sur la face du temple il y avait cent coudées.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Car la longueur des chambres du côté du parvis extérieur était de cinquante coudées; et voici que du côté du temple il y avait cent coudées.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

car la longueur des chambres du parvis extérieur était de cinquante coudées, et la longueur, vis-à-vis du temple, de cent coudées.

Bible Darby en français

Car la longueur des cellules qui aboutissaient au parvis extérieur était de cinquante coudées; mais voici, en face du temple, elle était de cent coudées;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Oui, la longueur des bureaux sur la cour extérieure: cinquante coudées; et voici, face au Héikhal, cent coudées.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

En effet, la longueur des salles qui regardait vers la cour extérieure était de 50 coudées alors que celles qui faisaient face au Temple en avait 100.