Ézéchiel 40:47 - Français Bible Louis Segond - flsIl mesura le parvis, qui avait cent coudées de longueur et cent coudées de largeur, en carré. L'autel était devant la maison. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Puis il mesura le parvis, qui était carré, ayant cent coudées de longueur et cent coudées de largeur. L'autel était devant la maison. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueIl mesura aussi le parvis, qui avait cent coudées de long et cent coudées de large en carré ; et l'autel était en avant du temple. voir le chapitreBible Darby en françaisEt il mesura le parvis: la longueur, cent coudées, et la largeur, cent coudées, un carré; et l'autel était devant la maison. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniIl mesure la cour. Longueur: cent coudées; largeur: cent coudées, carrée. Et l'autel est en face de la maison. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il mesura la cour, elle était carrée, longue de 100 coudées et large de 100. L’autel était en face de la Maison. voir le chapitre |