Ézéchiel 40:17 - Français Bible Louis Segond - flsIl me conduisit dans le parvis extérieur, où se trouvaient des chambres et un pavé tout autour; il y avait trente chambres sur ce pavé. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Puis il me conduisit au parvis extérieur: et voici qu'il y avait des chambres et un pavé disposés tout autour du parvis; il y avait trente chambres le long du pavé. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueIl me conduisit aussi au parvis extérieur, où se trouvaient des chambres, et le parvis était pavé de pierres de tous côtés ; il y avait trente chambres autour du pavé. voir le chapitreBible Darby en françaisEt il m'amena dans le parvis extérieur; et voici, des cellules, et un pavement garnissant le parvis, tout autour; il y avait trente cellules sur le pavement. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniIl me fait venir dans la cour extérieure. Voici, des bureaux, un dallage fait dans la cour, autour, autour: trente bureaux autour du dallage. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il me fit entrer dans la cour extérieure; on y avait disposé 30 salles et un dallage faisait tout le tour de la cour. voir le chapitre |