Ézéchiel 37:5 - Français Bible Louis Segond - flsAinsi parle le Seigneur, l'Éternel, à ces os: Voici, je vais faire entrer en vous un esprit, et vous vivrez; voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Ainsi parle le Seigneur Yahweh à ces ossements: Voici que je vais faire entrer en vous l'esprit, et vous vivrez. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueAinsi parle le Seigneur Dieu à ces os : Voici, je vais introduire un esprit en vous, et vous vivrez. voir le chapitreBible Darby en françaisAinsi dit le Seigneur, l'Éternel, à ces os: Voici, je fais venir en vous le souffle, et vous vivrez. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniAinsi dit Adonaï IHVH-Elohîms à ces ossements: Voici, moi, je fais venir en vous un souffle, vivez! voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Voici ce que dit Yahvé à ces ossements: Je vais faire qu’un esprit entre en vous, et vous vivrez. voir le chapitre |