Ézéchiel 34:26 - Français Bible Louis Segond - flsJe ferai d'elles et des environs de ma colline un sujet de bénédiction; j'enverrai la pluie en son temps, et ce sera une pluie de bénédiction. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Je ferai d'eux et des environs de ma colline une bénédiction; je ferai tomber la pluie en sa saison, ce seront des pluies de bénédiction. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueJe les établirai autour de ma colline pour les bénir, je ferai tomber la pluie en son temps, et ce seront des pluies de bénédiction. voir le chapitreBible Darby en françaisEt d'eux et des alentours de ma colline, je ferai une bénédiction; et je ferai tomber la pluie en son temps: ce seront des pluies de bénédiction. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniEt je les donne, avec les alentours de ma colline, en bénédiction. Je fais tomber la pluie en son temps; ce sont les pluies de bénédiction. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Je les installerai tout autour de ma colline et je ferai tomber la pluie en son temps; ce sera une pluie de bénédiction. voir le chapitre |