x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Ézéchiel 25:4 - Français Bible Louis Segond - fls

Voici, je te donne en possession aux fils de l'Orient; Ils établiront au milieu de toi leurs enclos, Et ils y placeront leurs demeures; Ils mangeront tes fruits, Ils boiront ton lait.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

à cause de cela, voici que je vais te donner en possession aux fils de l'Orient; ils établiront chez toi leurs campements, et fixeront chez toi leurs demeures; ce sont eux qui mangeront tes fruits, eux qui boiront ton lait.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

à cause de cela je te livrerai en héritage aux fils de l'Orient, et ils établiront chez toi les parcs de leurs troupeaux, et ils dresseront chez toi leurs tentes ; ils mangeront (eux-mêmes) tes récoltes, et ils boiront (eux-mêmes) ton lait.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

à cause de cela, voici, je te donne en possession aux fils de l'orient, et ils établiront chez toi leurs parcs, et placeront chez toi leurs demeures; ils mangeront tes fruits et boiront ton lait.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

aussi, me voici, je te donne aux Benéi Qèdèm, les Fils du Levant, en héritage. Ils établiront leurs douars chez toi; ils établiront chez toi leurs demeures. Ils mangeront, eux, ton fruit; ils boiront, eux, ta crème.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Eh bien, à cause de cela, je vais te livrer aux fils de l’Orient; ils viendront camper chez toi, ils fixeront chez toi leurs tentes, ils mangeront tes fruits et boiront ton lait.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité