Ézéchiel 24:7 - Français Bible Louis Segond - flsCar le sang qu'elle a versé est au milieu d'elle; elle l'a mis sur le roc nu, elle ne l'a pas répandu sur la terre pour le couvrir de poussière. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Car le sang qu'elle a versé est au milieu d'elle; elle l'a mis sur la roche nue; elle ne l'a pas répandu sur la terre, pour le couvrir de poussière. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueCar son sang est au milieu d'elle, elle l'a répandu sur la pierre la plus polie ; elle ne l'a pas répandu sur la terre, pour qu'il pût (parce qu'il aurait pu) être couvert de poussière. voir le chapitreBible Darby en françaiscar son sang est au milieu d'elle: elle l'a mis sur le roc nu, elle ne l'a pas versé sur la terre pour le couvrir de poussière. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniOui, son sang était en son sein, mis sur l'aridité du rocher, non pas répandu à terre pour le recouvrir de poussière. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Car il y a du sang au milieu d’elle. Elle l’a répandu à même le roc, elle ne l’a pas versé sur le sol ni recouvert avec de la terre. voir le chapitre |