Le peuple me dit: Ne nous expliqueras-tu pas ce que signifie pour nous ce que tu fais?
Et le peuple me dit: "Ne nous expliqueras-tu pas ce que signifie pour nous ce que tu fais là?"
Alors le peuple me dit : Pourquoi ne nous indiques-tu (z-vous) pas ce que signifie ce que tu (vous) fai(te)s ?
Et le peuple me dit: Ne nous déclareras-tu pas ce que signifient pour nous ces choses que tu fais?
Le peuple me dit: "Ne nous rapporteras-tu pas ce que cela est pour nous, oui, ce que tu fais?"
alors le peuple m’a dit: “Vas-tu nous expliquer pourquoi tu agis ainsi?”