Ézéchiel 23:46 - Français Bible Louis Segond - fls

Car ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Je ferai monter contre elles une multitude, Et je les livrerai à la terreur et au pillage.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Car ainsi parle le Seigneur Yahweh: Fais monter contre elles une assemblée, et qu'on les livre à la terreur et au pillage;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Car ainsi parle le Seigneur Dieu : Amène contre elles une multitude, et livre-les au tumulte et au pillage.

Bible Darby en français

Car ainsi dit le Seigneur, l'Éternel: On fera monter contre elles un rassemblement d'hommes, et on les livrera à la vexation et au pillage;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Oui, ainsi dit Adonaï IHVH-Elohîms: Je fais monter contre elles un rassemblement, les donner à la terreur, au pillage.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Oui, voici ce que dit Yahvé: Convoquez une assemblée, livrez-les à la terreur et au pillage.