Ézéchiel 23:44 - Français Bible Louis Segond - fls

Et l'on est venu vers elle comme l'on va chez une prostituée; C'est ainsi qu'on est allé vers Ohola et Oholiba, Ces femmes criminelles.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

On va vers elle comme on va chez une prostituée. C'est ainsi qu'on est allé chez Oolla et Ooliba, ces femmes criminelles.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Ils sont entrés chez elle comme chez une femme débauchée (de mauvaise vie) ; c'est ainsi qu'ils sont entrés chez Oolla et Ooliba, ces femmes criminelles.

Bible Darby en français

Et on est venu vers elle comme on vient vers une femme prostituée. Ainsi ils sont venus vers Ohola et vers Oholiba, femmes criminelles.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Il vient vers elle, comme on vient chez une femme, une putain; ainsi sont-ils venus vers Ohola et Oholiba, les femmes de la débauche.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

On va chez elle comme on va chez une prostituée.” Et c’est bien ainsi qu’on est allé chez Ohola et Oholiba pour faire le mal.