Ézéchiel 11:11 - Français Bible Louis Segond - flsLa ville ne sera pas pour vous une chaudière, Et vous ne serez pas la viande au milieu d'elle: C'est sur la frontière d'Israël que je vous jugerai. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Cette ville ne sera pas pour vous la chaudière, et vous ne serez pas la viande au milieu d'elle; c'est à la frontière d'Israël que je vous jugerai. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueCette ville ne sera pas pour vous une chaudière, et vous ne serez pas la viande (pas comme des chairs) au milieu d'elle ; je vous jugerai sur les frontières d'Israël. voir le chapitreBible Darby en françaisElle ne sera pas pour vous une marmite, et vous ne serez pas la chair au milieu d'elle; je vous jugerai dans les confins d'Israël; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniElle ne sera pas pour vous un pot, mais vous serez en son sein de la chair. Je vous jugerai à la frontière d'Israël. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998NO TEXT voir le chapitre |