x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Ézéchiel 1:20 - Français Bible Louis Segond - fls

Ils allaient où l'esprit les poussait à aller; et les roues s'élevaient avec eux, car l'esprit des animaux était dans les roues.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Là où l'esprit les poussait à aller, ils y allaient, l'esprit les y poussant, et les roues s'élevaient avec eux; car l'esprit de l'être vivant était dans les roues.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Partout où allait l'esprit et où l'esprit s'élevait, les roues s'élevaient aussi et le suivaient ; car l'esprit de vie était dans les roues.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Là où l'Esprit devait aller, là ils allaient, là leur esprit tendait à aller; et les roues s'élevaient auprès d'eux, car l'esprit de l'animal était dans les roues.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Là où il est au souffle d'aller, ils vont; là où le souffle va, les rouages se soulèvent avec. Oui, le souffle du Vivant est dans les rouages.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Les êtres allaient là où l’Esprit voulait, et les roues y allaient aussi, car l’esprit qui était dans l’être était aussi dans les roues.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité