Exode 6:11 - Français Bible Louis Segond - flsVa, parle à Pharaon, roi d'Égypte, pour qu'il laisse aller les enfants d'Israël hors de son pays. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923"Va parler à Pharaon, roi d'Egypte, pour qu'il laisse aller les enfants d'Israël hors de son pays." voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueVa trouver (le) Pharaon, le roi d'Egypte, et parle-lui, afin qu'il permette aux enfants d'Israël de sortir de son pays. voir le chapitreBible Darby en françaisEntre, et parle au Pharaon, roi d'Égypte, pour qu'il laisse sortir les fils d'Israël de son pays. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni"Viens ! Parle à Pharaon, le roi de Misraîm, qu'il renvoie les Benéi Israël de sa terre"! voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998“Va trouver Pharaon, le roi d’Égypte: qu’il renvoie les Israélites de son pays.” voir le chapitre |