Exode 39:39 - Français Bible Louis Segond - flsl'autel d'airain, sa grille d'airain, ses barres, et tous ses ustensiles; la cuve avec sa base; voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923l'autel d'airain, sa grille d'airain, ses barres et tous ses ustensiles; la cuve avec sa base ; les rideaux du parvis, ses colonnes, ses socles, voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiquele voile à l'entrée du parvis, ses cordons et ses pieux. Il ne manqua rien de tout ce que Dieu avait ordonné de faire pour le ministère du tabernacle et pour la tente (toit) de l'alliance. voir le chapitreBible Darby en françaisl'autel d'airain, et la grille d'airain qui lui appartient, ses barres, et tous ses ustensiles; la cuve et son soubassement; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanonil'autel de bronze, sa grille de bronze, ses barres, tous ses objets, la vasque, son assise, voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998l’autel de bronze, sa grille de bronze, ses barres et tous ses ustensiles; le bassin avec son support; les rideaux de la cour, les colonnes, les supports, la tenture de la porte de la cour; voir le chapitre |