Exode 39:10 - Français Bible Louis Segond - flsOn le garnit de quatre rangées de pierres: première rangée, une sardoine, une topaze, une émeraude; voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923On le garnit de quatre rangées de pierres : une rangée de sardoine, de topaze, d'émeraude: première rangée; voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique(Et) Il mit dessus quatre rangs de pierres précieuses. Au premier rang, il y avait la (une) sardoine, la (une) topaze et l'émeraude ; voir le chapitreBible Darby en françaiset ils le garnirent de quatre rangées de pierres: la première rangée, une sardoine, une topaze, et une émeraude; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniIls y remplissent quatre rangs de pierres, un rang, cornaline, topaze, émeraude, premier rang; voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il était serti de quatre rangées de pierres précieuses: un rubis, une topaze et une émeraude formaient la première rangée; voir le chapitre |