Exode 26:27 - Français Bible Louis Segond - flscinq barres pour les planches du second côté du tabernacle, et cinq barres pour les planches du côté du tabernacle formant le fond vers l'occident. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923cinq traverses pour les planches du second côté de la Demeure, et cinq traverses pour les planches du côté de la Demeure qui en forme le fond, vers l'occident. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiquecinq autres pour l'autre côté, et cinq de même pour celui qui regarde l'occident. voir le chapitreBible Darby en françaiset cinq traverses pour les ais de l'autre côté du tabernacle, et cinq traverses pour les ais du côté du tabernacle, pour le fond, vers l'occident; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanonicinq traverses pour les piliers de la deuxième paroi de la demeure, cinq traverses pour les piliers de la paroi de la demeure, aux deux flancs, vers la mer. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998et cinq traverses pour les planches qui sont de l’autre côté de la demeure, cinq traverses encore pour les planches de l’arrière de la demeure, à l’ouest. voir le chapitre |