x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Exode 22:12 - Français Bible Louis Segond - fls

Mais si l'animal a été dérobé chez lui, il sera tenu vis-à-vis de son maître à une restitution.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Si elle a été déchirée par une bête féroce, il en produira les restes en témoignage, et il n'aura point à indemniser pour la bête déchirée.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Si ce qu'il avait en garde est dérobé, il dédommagera le propriétaire (maître).

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

mais, si réellement elle lui a été volée, il fera compensation au maître:

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

S'il est lacéré, lacéré, il lui fait venir un témoin : il ne paie pas la lacérée.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Si l’animal a été déchiré par des fauves, il en donnera les preuves et n’aura pas à payer pour l’animal mis en pièces.

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité