Si un homme vend sa fille pour être esclave, elle ne sortira point comme sortent les esclaves.
Lorsqu'un homme aura vendu sa fille pour être servante, elle ne sortira point comme sortent les serviteurs.
Si quelqu'un a vendu sa fille pour être esclave, elle ne sortira point comme les autres esclaves ont coutume de sortir.
Et si un homme vend sa fille pour être servante, elle ne sortira point comme sortent les serviteurs.
Qu'un homme vende sa fille comme servante, elle ne sortira pas comme sortent les serfs.
Si un homme a vendu sa fille comme esclave, elle ne partira pas comme n’importe quelle esclave.