Le peuple restait dans l'éloignement; mais Moïse s'approcha de la nuée où était Dieu.
Et le peuple resta à distance ; mais Moïse s'approcha de la nuée où était Dieu.
Le peuple demeura donc à distance, et Moïse s'approcha de la nuée où était Dieu.
Et le peuple se tint loin; et Moïse s'approcha de l'obscurité profonde où Dieu était.
Le peuple se tient au loin. Moshè avance vers le nuage, là où est l'Elohîms.
C’est ainsi que le peuple se tint à distance pendant que Moïse s’avançait vers la nuée, là où était Dieu.
