Exode 18:5 - Français Bible Louis Segond - flsJéthro, beau-père de Moïse, avec les fils et la femme de Moïse, vint au désert où il campait, à la montagne de Dieu. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Jéthro, beau-père de Moïse, avec les fils et la femme de Moïse, vint donc vers lui au désert où il campait, à la montagne de Dieu. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueJéthro, allié (parent) de Moïse, vint donc le trouver avec ses enfants et sa femme, dans le désert où il avait fait camper le peuple, près de la montagne de Dieu. voir le chapitreBible Darby en françaisEt Jéthro, beau-père de Moïse, vint, avec les fils et la femme de Moïse, vers celui-ci, au désert où il était campé, à la montagne de Dieu; voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniItro, beau-père de Moshè, vient avec ses fils et sa femme vers Moshè au désert, où il campe là, au mont de l'Elohîms. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Jéthro, le beau-père de Moïse, amena donc à Moïse sa femme et ses fils alors qu’il campait au désert, à la montagne de Dieu. voir le chapitre |