Tu circonciras tout esclave acquis à prix d'argent; alors il en mangera.
Tu circonciras tout esclave acquis à prix d'argent, et il en mangera;
(Mais) Tout esclave qu'on aura acheté sera circoncis, et après cela il en mangera.
mais tout esclave, homme acheté à prix d'argent, tu le circonciras; alors il en mangera.
Tout serviteur d'homme, acquis d'argent, et que tu auras circoncis, en mangera alors.
mais l’esclave qui aura été acheté à prix d’argent et ensuite circoncis, en mangera.