Esther 7:5 - Français Bible Louis Segond - flsLe roi Assuérus prit la parole et dit à la reine Esther: Qui est-il et où est-il celui qui se propose d'agir ainsi? voir le chapitrePlus de versionsFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueEt le roi Assuérus lui répondit : Qui est celui-là, et quelle est sa puissance pour qu'il ose faire cela ? voir le chapitreBible Darby en françaisEt le roi Assuérus parla et dit à la reine Esther: Qui est-il, et où est-il, celui que son coeur a rempli de la pensée de faire ainsi? voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLe roi Ahashvérosh dit, il dit à la reine Èstér: "Quel est-il, celui-là, et d'où est-il, celui dont le coeur s'est empli pour faire ainsi?" voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Le roi Assuérus prit la parole et dit à la reine Esther: "Mais, qui est-ce? Où est-il cet homme qui nourrit de tels projets?” voir le chapitre |