Esther 1:2 - Français Bible Louis Segond - flset le roi Assuérus était alors assis sur son trône royal à Suse, dans la capitale. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923La terre était informe et vide ; les ténèbres couvraient l'abîme, et l'Esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholiquelorsqu'il s'assit sur le trône de son royaume, Suse était la capitale (première ville) de son empire. voir le chapitreBible Darby en françaisen ces jours-là, il arriva que le roi Assuérus, étant assis sur le trône de son royaume, voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanonien l'an trois de son règne, il fait un festin pour tous ses chefs, ses serviteurs, l'armée de Paras, de Madaï, les gérontes et les chefs des cités en face de lui. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998son trône royal était alors établi dans la forteresse de Suse. voir le chapitre |