Esdras 7:19 - Français Bible Louis Segond - flsDépose devant le Dieu de Jérusalem les ustensiles qui te sont remis pour le service de la maison de ton Dieu. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Dépose devant le Dieu de Jérusalem les ustensiles qui te sont donnés pour le service de la maison de ton Dieu. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueExpose devant ton Dieu à Jérusalem les vases qui t'ont été donnés pour servir au ministère du temple de ton Dieu. voir le chapitreBible Darby en françaisEt les ustensiles qui te sont donnés pour le service de la maison de ton Dieu, remets-les devant le Dieu de Jérusalem. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniLes objets donnés à toi pour le service de la maison de ton Eloha, donne-les en face de l'Eloha de Ieroushalaîm. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Tu déposeras devant le Dieu de Jérusalem, pour le service de sa maison, les objets qui te sont confiés. voir le chapitre |